El escritor y profesor bailenense Francisco Antonio Linares Lucena, presentará sus libros EL LÉXICO DE BAILÉN (prologado por el profesor bailenense Salvador Jordán Gómez) y UN VIAJE CARTOGRÁFIC
O Y DOCUMENTAL AL BAILÉN ANTIGUO, editados en Bailén por la empresa gráfica Elorza.
El acto tendrá lugar el jueves 27 de febrero, a las 20 horas, en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura de Bailén (entrada libre) y estará presidido por la alcaldesa de Bailén, doña Simona Villar García.
208 y 352 páginas, respectivamente cada uno, por solo 18 € los dos juntos, que podrán adquirirse en las papelerías de nuestra localidad y en dicho acto de presentación. Además, con dicha adquisición se obsequiará con un póster, tamaño 68 x 48 centímetros, con 8 de los croquis más significativos a todo color.
EL LÉXICO DE BAILÉN es una recopilación y estudio del vocabulario bailenense en 208 páginas, casi un centenar de ellas presentadas tipográfica y lexicográficamente a modo de un diccionario académico, con las 583 palabras típicas de Bailén, 352 de ellas exclusivas y autóctonas locales. 23 años de investigación para llevarlo a cabo. Contiene un análisis del habla bailenense, sus rasgos dialectales y una clasificación del léxico de carácter oral bailenense (arcaísmos, andalucismos, bailenensismos, etc.). Finaliza con un completo índice general, por campos semánticos, del léxico estudiado. Presenta 41 imágenes ilustrativas del vocabulario.
UN VIAJE CARTOGRÁFICO Y DOCUMENTAL AL BAILÉN ANTIGUO es un compendio y análisis del origen histórico, localización geográfica y significado lingüístico de 1.549 topónimos bailenenses estudiados (fincas, arroyos, minas, calles, monumentos, eras, fuentes, hagiónimos, etc.), con 106 imágenes ilustrativas, mapas inéditos, doce croquis realizados de los arroyos, parajes, caminos, callejeros… locales. Una ardua tarea de 20 años de análisis de nuestro pasado a través de las palabras que dieron nombre a nuestra historia (Bailén, Baécula, Zocueca, Rumblar, Burguillos, Silera, La Carrera…). Rigurosa documentación con 193 notas a pie de página, más 80 referencias bibliográficas, 44 mapas y planos estudiados a lo largo de las 352 páginas de las que consta la obra, 17 de ellas a color.